Вынос цитат из рецензий в трейлерах и на постеры — интересный субжанр. Вроде дело привычное, но всё это сплошная манипуляция. Там же речь даже не об абзаце текста, а о фразе. Иногда, что совсем абсурдно, слове.

Взять то же «Время возмездия» режиссёра Кэрин Кусамы. Там на постерах и в трейлерах много цитат было об актёрской работе Николь Кидман. Но важен же контекст, который, естественно, никто проверять не будет. Может критик написал: гениальная работа Кидман была в прошлой картине, а здесь всё очень средне. А на постер вынесли гениальная работа Кидман. И так далее.

Словом, всё это про маркетинг, а не про кино как таковое. Если кто-то путает одно с другим, то, как говорится, ваши проблемы.