А в кино, где тоже в оригинале с субтитрами показывают, не ходите? Пионер, например, или Формула Кино в Афимолле (там есть один зал, в котором на языке оригинала показывают)?
Док, тут два варианта. Создатели или полные идиоты, вываливая все интриги в трейлере или показали далеко не всё.) Я думаю, что все-таки второй вариант.
Не, это какой-то совсем фильм для школьников получается, всё примитивно, и главная интрига, совсем не интрига. Всё вылизано, отполировано, глазу не за что зацепиться. Не люблю сахарную вату.
12 комментариев
Классно!
Хорошо хоть без Брэдли Купера в этот раз) Дуэт приелся.
Станислав, а вы в дубляже или в оригинале просмотр кино проводите?
Всё зависит от ситуации. Если речь идёт о домашнем просмотре, то на языке оригинала с английскими субтитрами — самый предпочтительный вариант.
А в кино, где тоже в оригинале с субтитрами показывают, не ходите? Пионер, например, или Формула Кино в Афимолле (там есть один зал, в котором на языке оригинала показывают)?
Случается, но редко.
Ну зачем опять пол-фильма в трейлере показали(
Да, этот момент тоже огорчил. Слишком хорошо выглядит, чтобы пересказывать весь фильм в трейлере.
Док, тут два варианта. Создатели или полные идиоты, вываливая все интриги в трейлере или показали далеко не всё.) Я думаю, что все-таки второй вариант.
Не, это какой-то совсем фильм для школьников получается, всё примитивно, и главная интрига, совсем не интрига. Всё вылизано, отполировано, глазу не за что зацепиться. Не люблю сахарную вату.
Люблю фантастику.
Пускай сахарно и вылизано, но на ниве фантастики не то чтобы изобилие наблюдается. Посмотрим.